Hell

Est-ce le début d'une nouvelle vie pour Jessie ? Elle vient s'installer chez la soeur de sa mère, loin de chez elle et des démons de son passé. Jessie tranche dans la famille bourgeoise de sa tante, mais peu importe si elle n'y trouve pas sa place, elle a l'habitude. Ses émotions, elle les déverse dans le dessin et la musique. Au fil des jours, Jessie va découvrir son nouvel établissement scolaire, se faire de nouveaux amis. Elle va surtout faire la connaissance de ce garçon, Austin, qui semble la connaître mieux qu'elle-même et partage sa passion pour la musique. Ils vont se retrouver autour du projet de rénovation du Hell, une salle de spectacle, qui pourrait être l'écrin de sa renaissance. Quand l'Enfer a un goût de Paradis...